Reporting comment by Quignange