Можете смело использовать оба слова — вас поймут однозначно play-off.pro/index.php?route=product/product&path=…

Термин «Игровая консоль»
Восьмое поколение
Устройства, созданные исключительно для игр в дороге (Nintendo 3DS, PlayStation Vita), почти всегда называют портативными игровыми консолями, реже — «карманными приставками» play-off.pro/index.php?route=product/Alphabeticall…О
Слово «консоль» здесь явно доминирует play-off.pro/index.php?route=product/product&path=…

В первое поколение игровых систем выделяют ранние игровые системы, произведённые с 1972 по 1977 годы, начиная с Magnavox Odyssey play-off.pro/index.php?route=product/product&path=…
Эти системы представляли собой устройства на дискретных транзисторах, содержавшие в себе одну-единственную игру либо несколько переключаемых игр, предопределенных на аппаратном уровне play-off.pro/index.php?route=product/Alphabeticall…
Как число производителей таких ранних приставок, так и число моделей на рынке было необычайно велико; с 1975 года компания Atari выпускала серию приставок Pong, компания Coleco с 1976 года — серию Telstar<>]. С появлением приставок второго поколения в 1976—1977 годах покупатели утратили интерес к устаревшим узкоспециализированным устройствам, и большинство производителей приставок первого поколения были вынуждены уйти с рынка play-off.pro/index.php?route=product/Alphabeticall…

Термин «Игровая приставка»
А как же портативные устройства?
Седьмое поколение